Zum Inhalt springen

Ereignis von Karbala: Unterschied zwischen den Versionen

imported>KarimSadegh
Keine Bearbeitungszusammenfassung
imported>KarimSadegh
Zeile 156: Zeile 156:
Ḥurr las Imam al-Ḥusain (a.) den Brief von Ibn Ziyād vor. Der Imam sagte zu ihm: ''Lasse es zu, dass wir uns entweder in Neinawā oder in Qādisiyya<ref>84</ref> niederlassen.''<ref>85</ref> Ḥurr sagte: ''Das ist nicht möglich, da ᾽Ubeidullah den Boten des Briefes zu einem Spion unter meinen Leuten machte.''
Ḥurr las Imam al-Ḥusain (a.) den Brief von Ibn Ziyād vor. Der Imam sagte zu ihm: ''Lasse es zu, dass wir uns entweder in Neinawā oder in Qādisiyya<ref>84</ref> niederlassen.''<ref>85</ref> Ḥurr sagte: ''Das ist nicht möglich, da ᾽Ubeidullah den Boten des Briefes zu einem Spion unter meinen Leuten machte.''


Zuheir b. Qayn sagte: ''Bei Gott, ich schwöre, dass es für uns sehr hart werden wird, o Sohn des Propheten! Jetzt zu kämpfen (mit Ḥurr und seinen Soldaten) ist einfacher für uns. Ich schwöre bei meinem Leben, dass wir mit denen, die nach ihnen kommen nicht fertig werden. " Der Imam sagte:" Du hast Recht Zuhair, aber ich werde nicht der Beginner eines Krieges sein.''<ref>86</ref>
Zuheir b. Qayn sagte: ''Bei Gott, ich schwöre, dass es für uns sehr hart werden wird, o Sohn des Propheten! Jetzt zu kämpfen (mit Ḥurr und seinen Soldaten) ist einfacher für uns. Ich schwöre bei meinem Leben, dass wir mit denen, die nach ihnen kommen nicht fertig werden.'' Der Imam sagte: D''u hast Recht Zuhair, aber ich werde nicht der Beginner eines Krieges sein.''<ref>86</ref>


Also machten sie sich wieder auf den Weg bis sie Karbalā erreichten. Ḥurr und seine Leute konfrontierten die Karawane von Imam al-Ḥusain (a.) und hinderten sie daran weiter fortzuziehen.<ref>87</ref>  
Also machten sie sich wieder auf den Weg bis sie Karbalā erreichten. Ḥurr und seine Leute konfrontierten die Karawane von Imam al-Ḥusain (a.) und hinderten sie daran weiter fortzuziehen.<ref>87</ref>


==Der Imam in Karbalā==  
==Der Imam in Karbalā==  
Anonymer Benutzer