Sayyidat Nisa' al-'Alamin

Aus wikishia

Sayyidat Nisa' al-'Alamin (Arabisch: سَیِّدَة نِساء العالَمین, die Herrin der Frauen beider Welten) ist einer der Beinamen und Tugenden von Seyyeda Fatima (a.). Laut schiitischen [1] und sunnitischen [2] Überlieferungsquellen erhielt Fatima (a.) diesen Beinamen vom Propheten (s.). Ibn Abi al-Hadid zufolge wurde dieser Beiname vom Propheten (s.) häufig überliefert, entweder in mehreren Überlieferungen mit derselben Formulierung aber von verschiedenen Überlieferern oder in zahlreichen Überlieferungen, die inhaltlich dasselbe widergeben aber unterschiedlich formuliert sind.[3]

Während Imam Ali (a.) Fatima ( a.) bestattete sprach Imam Ali (a.), diese Worte, bei denen auch der Beiname vorkommt, wurden im Buch al-Kafi überliefert. [4] Ebenso wird dieser Beiname von Fatima Zahra ( a.) in den Ziyaras (Audienzen), wie in der Ziyara von Imam Ali (a.), [5] der Ziyara von Hazrat-e Zahra (s.),[6] in Ziyara Warith, [7] Ziyara Aschura[8] und in der Ziyara von Imam Reza (a.)[9] erwähnt.

In anderen Überlieferungen, festgehalten in sunnitischen Quellen, nannte der Prophet (s.) Fatima (a.) 'Herrin der gläubigen Frauen', 'Herrin der Frauen der islamischen Gemeinschaft' und 'Herrin der Frauen des Paradieses'.[10]

In weiteren Überlieferungen werden neben Fatima (a.) auch Mariam, die Tochter von Imran (die Mutter von Jesus (a.)), Asia a., die Frau Pharaos und Khadija bint Khulaid (a.) erwähnt.[11]

In einer Überlieferung jedoch wurde Mariam ( a.) als die Herrin der Frauen ihrer Zeit und Fatima (a.) als die Herrin der Frauen der Welt, von der ersten und bis zur letzten, bezeichnet.[12] Ausserdem bezog man sich für die Überlegenheit Fatimas (a.) über andere Frauen auf die Aussage des Propheten (s.), in der er sie als ein Stück von ihm bezeichnete.[13]

Fußnoten

  1. Scheich Saduq, Man la yahzaruhu al-Faqih, 1413 n.H., B.4, S.179 und 420; Scheich Saduq, al-Amali, 1376 n.i.S., S.26, 113 und 298.
  2. Hakim Naischaburi, al-Mustadrak ala as-Sahihain, 1411 n.H., B.3, S.170; Ibn Asakir, Tarikh Dimaschq, 1415 n.H., B.14, S.173 und B.42, S.134.
  3. Ibn Abi al-Hadid, Scharh Nahj al-Balagha, 1404 n.H., B.10, S.265.
  4. al-Kulaini, al-Kafi, 1407 n.H., B.1, S.459.
  5. Scheich Tusi, Misbah al-Mutihajjid, 1411 n.H., B.2, S.741; Ibn Maschhadi, al-Mazar al-Kabir, 1419 n.H., S.246.
  6. Scheich Tusi, Misbah al-Mutihajjid, 1411 n.H., B.2, S.711; Ibn Maschhadi, al-Mazar al-Kabir, 1419 n.H., S.78-81.
  7. Scheich Tusi, Misbah al-Mutihajjid, 1411 n.H., B.2, S.719 und 720.
  8. Scheich Tusi, Misbah al-Mutihajjid, 1411 n.H., B.2, S.772-773; Ibn Maschhadi, al-Mazar al-Kabir, 1419 n.H., S.481.
  9. Scheich Saduq, ‘Uyun Akhbar ar-Riza (a.), 1378 n.H., B.2, S.269.
  10. al-Bukhari, Sahih al-Bukhari, 1422 n.H., B.4, S.203, B.8, S.64; Muslim Naischaburi, Sahih al-Bukhari, Dar Ihya’ at-Turath al-Arabi, B.4, S.1904 und 1905.
  11. Hakim Naischaburi, al-Mustadrak ala as-Sahihain, 1411 n.H., B.3, S.205; Ibn Asakir, Tarikh Dimaschq, 1415 n.H., B.70, S.109 und 112.
  12. Tabari Amuli, Dala’il al-Imama, 1413 n.H., S.149.
  13. Alusi, Rawh al-Ma’ani, 1415-1416 n.H., B.2, S.149.

Quellenverzeichnis

  • Alusi, Mahmud b. Abdullah, Rawh al-Ma'ani fi Tafsir al-Quran al-'azim wa as-Sab' al-Mathani, Forschung: Ali Abdulbari Atia, Beirut, Dar al-Kutub al-Ilmiya, 1415/1416 n.H.
  • Ibn Abi al-Hadid, Abdulhamid b. Habatullah, Scharh Nahj al-Balagha, Forschung und Korrektur Muhammad Abulfazl Ibrahim, Qum, Maktabat Ayatullah al-Mar'aschi an-Najafi, 1. Auflg., 1404 n.H.
  • Ibn Asakir, Ali b. Hasan, Tarikh Dimaschq, Forschung: Amr b. Gharamat, Beirut, Dar al-Fikr, 1415 n.H.-1995.
  • Ibn Maschhadi, Muhammad b. Ja'far, al-Mazar al-Kabir, Forschung: Jawad Qayyumi Isfahani, Qum, Daftar-e Intescharat Islami, 1. Auflg., 1419 n.H.
  • al-Bukhari, Muhammad b. Ismail, Sahih al-Bukhari, Forschung: Muhammad Zahir b. Nasir an-Nasir, Beirut, Dar Tawq an-Najat, 1422 n.H.
  • Hakim Nasichaburi, Muhammad b. Abdullah, al-Mustadrak ala as-Sahihain, Forschung: Mustafa Abdulqadir Ata, Beirut, Dar al-Kutub al-Ilmiya, 1. Auflg., 1411 n.H.
  • Scheich Saduq, Muhammad b. Ali, 'Uyun Akhbar ar-Riza (a.), Forschung: Mehdi Lajawardi, Teheran, Naschr-e Jahan, 1. Auflg., 1378 n.H.
  • Scheich Saduq, Muhammad b. Ali, al-Amali, Teheran, Ketabchi, 6. Auflg., 1376 n.i.S.
  • Scheich Saquq, Muhammad b. Ali, Man la Yahzarahu al-Faqih, Forschung: Ali Akbar Ghafari, Qum, Daftar-e Intescharat Islami, 2. Auflg., 1413 n.H.
  • Scheich Tusi, Muhammad b. Hasan, Misbah al-Mutahijjid, Beirut, Mu'asisa al-Fiqh asch-Schi'a, 1. Auflg., 1411 n.H.
  • al-Kulani, Muhammad b. Ya'qub, al-Kafi, Teheran, al-Maktabat al-Islamiya, 1388 n.H.
  • Muslim Naischaburi, Muslim b. Hajaj, Sahih al-Muslim, Forschung: Muhammad Fu'ad Abdulbaqi, Beirut, Dar Ihya' at-Turath al-Arabi, o.D.