Zum Inhalt springen

Sure al-Qadr: Unterschied zwischen den Versionen

keine Bearbeitungszusammenfassung
imported>Rezvani
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
{{Infobox Sura
{{Infobox Sura
|image = سوره قدر.jpg
|image = سوره قدر.jpg
|previous = [[Sure al-ʿAlaq|Al-ʿAlaq]]
|previous = [[Sure al-Alaq|Al-ʿAlaq]]
|next = [[Sure al-Bayyina|Al-Bayyina]]
|next = [[Sure al-Bayyina|Al-Bayyina]]
|Suren Nr = 97
|Suren Nr = 97
Zeile 11: Zeile 11:
|Buchstabenanzahl = 114
|Buchstabenanzahl = 114
}}
}}
'''Die Sure al-Qadr''' (arabisch: '''سورة القدر''') oder '''Inna Inzalna''' ('''انّا انزلنا''') ist die 97. Sure des edlen [[Koran]]. Sie ist eine mekkanische [[Sure]] und befindet sich im 30. [[Juzʿ]] dieses Heiligen Buches. Der Name der Sure ist ihren ersten Versen entnommen, in denen auf die Herabsendung des Korans in der [[Qadr-Nacht]] (Nacht der Bestimmung oder des Schicksals) verwiesen und die Wichtigkeit dieser Nacht betont wird. Die Sure al-Qadr spricht von der Größe des Vorzugs und des Segens der [[Qadr-Nacht]] und von dem Herabkommen der Segensengel in dieser Nacht. [[Schiiten]] beziehen sich auf den Inhalt dieser Sure, um die Notwendigkeit der Existenz des unfehlbaren Imam's auf Erden bis zum Tag der Auferstehung zu beweisen.
Die '''Sure al-Qadr''' (arabisch: {{Arabic|سورة القدر}}) oder '''Inna Inzalna''' ({{Arabic|انّا انزلنا}}) ist die 97. [[Sure]] des edlen [[Koran]]. Sie ist eine [[Mekkanische und medinensische Suren|mekkanische Sure]] und befindet sich im 30. [[Juz']] dieses Heiligen Buches. Der Name der Sure ist ihren ersten Versen entnommen, in denen auf die Herabsendung des Korans in der [[Lailat al-Qadr|Qadr-Nacht]] (Nacht der Bestimmung oder des Schicksals) verwiesen und die Wichtigkeit dieser Nacht betont wird. Die Sure al-Qadr spricht von der Größe des Vorzugs und des Segens der Qadr-Nacht und von dem Herabkommen der Segensengel in dieser Nacht. [[Die Schia|Schiiten]] beziehen sich auf den Inhalt dieser Sure, um die Notwendigkeit der Existenz des [[Zwölf Imame der Schiiten|unfehlbaren Imam's]] auf Erden bis zum [[Tag der Auferstehung]] zu beweisen.
Die Rezitation dieser Sure in den täglichen [[Pflichtgebeten]] und in einigen [[Mustahab-Gebeten]] sowie diese Sure tausendmal in den Qadr-Nächten zu lesen gilt als empfohlen. Bezüglich der Sure al-Qadr wird überliefert, die besten Suren, welche in den Pflichtgebeten nach der [[Sure al-Fatiha]] gelesen werden sollten, sind die Sure al-Qadr und [[at-Tauhid]].
Die Rezitation dieser Sure in den täglichen [[Pflichtgebeten]] und in einigen [[Mustahab-Gebeten]] sowie diese Sure tausendmal in den Qadr-Nächten zu lesen gilt als empfohlen. Bezüglich der Sure al-Qadr wird überliefert, die besten Suren, welche in den Pflichtgebeten nach der [[Sure al-Fatiha]] gelesen werden sollten, sind die Sure al-Qadr und [[Sure al-Ikhlas|at-Tauhid]].


==Vorstellung==
==Vorstellung==
   
   
'''Benennung'''
* '''Benennung'''
Der Name der [[Sure]] ist ihren ersten Versen entnommen, in denen auf die Herabsendung des Korans in der [[Lailat al-Qadr|Qadr-Nacht]] (Nacht der Bestimmung oder des Schicksals) verwiesen und die Wichtigkeit dieser Nacht betont wird.<ref>Ḫuramšāhī, ''Sure-e Qadr'', S.1266.</ref>
Der Name der [[Sure]] ist ihren ersten Versen entnommen, in denen auf die Herabsendung des Korans in der [[Qadr-Nacht]] (Nacht der Bestimmung oder des Schicksals) verwiesen und die Wichtigkeit dieser Nacht betont wird.<ref>Ḫuramšāhī, ''Sure-e Qadr'', S.1266.</ref>


'''Offenbarungsort und Reihenfolge der Suren'''
* '''Offenbarungsort und Reihenfolge der Suren'''
 
Die Sure al-Qadr zählt zu den [[Mekkanische und medinensische Suren|mekkanischen Suren]] und ist in der [[Offenbarungsreihenfolge]] die 25. Sure, welche auf den [[Propheten (s.)]] herabgesandt wurde. In der jetzt vorliegenden Koranversion ([[Mushaf]]) ist sie die 97. Sure und befindet sich im 30. [[Juz']] des [[Qur'an|Korans]].<ref>Ḫuramšāhī, ''Sure-e Qadr'', S.1266.</ref>
Die Sure al-Qadr zählt zu den [[mekkanischen Suren]] und ist in der Offenbarungsreihenfolge die 25. Sure, welche auf den [[Propheten (s.)]] herabgesandt wurde. In der jetzt vorliegenden Koranversion ([[Mushaf]]) ist sie die 97. Sure und befindet sich im 30. [[Juzʿ]] des Korans.<ref>Ḫuramšāhī, ''Sure-e Qadr'', S.1266.</ref>
'''Anzahl der Verse und weitere Eigenschaften'''
   
   
* '''Anzahl der Verse und weitere Eigenschaften'''
Die Sure al-Qadr enthält 5 Verse, 30 Wörter und 114 Buchstaben. Sie gehört zu den zu den kurzen Suren des Korans.<ref>Ḫuramšāhī, ''Sure-e Qadr'', S.1266.</ref>
Die Sure al-Qadr enthält 5 Verse, 30 Wörter und 114 Buchstaben. Sie gehört zu den zu den kurzen Suren des Korans.<ref>Ḫuramšāhī, ''Sure-e Qadr'', S.1266.</ref>


==Inhalt==
==Inhalt==


Der Inhalt der Sure al-Qadr handelt im Allgemeinen von der Herabsendung des Korans in der [[Qadr-Nacht]], von der Größe dieser Nacht (eine Nacht, die besser ist als tausend Monate), vom Herabkommen der Segensengel und des Geistes und von der Bestimmung des Schicksals der Menschen und dem Segen dieser Nacht.<ref>Ṣafawī, ''Sure-ie Qadr'', S.786.</ref>
Der Inhalt der Sure al-Qadr handelt im Allgemeinen von der Herabsendung des Korans in der Qadr-Nacht, von der Größe dieser Nacht (eine Nacht, die besser ist als tausend Monate), vom Herabkommen der [[Engel|Segensengel]] und des Geistes und von der Bestimmung des Schicksals der Menschen und dem Segen dieser Nacht.<ref>Ṣafawī, ''Sure-ie Qadr'', S.786.</ref>


==Offenbarungsanlass==
==Offenbarungsanlass==
 
Bezüglich des Offenbarungsanlasses der Sure al-Qadr heißt es, dass einst der [[Prophet (s.)]] seinen [[Gefährten des Propheten Muhammad (s.)|Gefährten]] die Geschichte eines [[Israeliten]] erzählte, der tausend Monate lang auf dem Wege Gottes seine Kriegsrüstung getragen hatte. Diese Geschichte brachte die Gefährten zum Staunen, wonach Gott die Sure al-Qadr offenbarte, wonach das Verbringen der Qadr-Nacht mit [[Das Gebet|Gebeten]] und [[Dua|Bittgebeten]] etc. besser sei als tausend Monate lang die Kriegsrüstung  auf dem Wege Gottes zu tragen.<ref>Wāḥidī, ''Asbāb Nuzūl al-Qurʿān'', 1411 n.H., S.486.</ref>
Bezüglich des Offenbarungsanlasses der Sure al-Qadr heißt es, dass einst der [[Prophet (s.)]] seinen Gefährten die Geschichte eines Israeliten erzählte, der tausend Monate lang auf dem Wege Gottes seine Kriegsrüstung getragen hatte. Diese Geschichte brachte die [[Gefährten]] zum Staunen, wonach Gott die Sure al-Qadr offenbarte, wonach das Verbringen der Qadr-Nacht mit Gebeten und Bittgebeten etc. besser sei als tausend Monate lang die Kriegsrüstung  auf dem Wege Gottes zu tragen.<ref>Wāḥidī, ''Asbāb Nuzūl al-Qurʿān'', 1411 n.H., S.486.</ref>


==Bezugnahme auf die Sure al-Qadr für den Beweis der Existenz des Imams der Zeit (a.)==
==Bezugnahme auf die Sure al-Qadr für den Beweis der Existenz des Imams der Zeit (a.)==


In den schiitischen [[Überlieferungsquellen]] sind Hadithe vom [[Propheten (s.)]], [[Imam ʿAli (a.)]] und von [[Imam al-Baqir (a.)]] angeführt, denen nach die Engel Gottes in der Qadr-Nacht auf den Wali nach dem Propheten (s.), also auf [[ʿAli (a.)]] und auf seine elf Nachkommen herabkommen, womit die Schiiten aufgefordert werden mit der Sure al-Qadr zu argumentieren, um die Existenz und das Lebendigsein des [[Imam's der Zeit (a.)]] zu beweisen und dass das Herabkommen der Engel in der [[Qadr-Nacht]] für die Übermittlung des Schicksals des nächsten Jahres sich nicht nur auf die Zeit des [[Propheten (s.)]] begrenzt, sondern in allen Jahren stattfindet. Wonach dann die Engel, nach dem [[Propheten (s.)]] auf seinen Nachfolger, nämlich den unfehlbaren Imam und dem, der dem Propheten (s.) am ähnlichsten ist, herabkommen.<ref>al-Kulainī, ''al-Kāfī'', 1407 n.H., B.1, S.247-252.</ref>
In den [[Die Schia|schiitischen]] [[Überlieferungsquellen]] sind [[Überlieferungen|Hadithe]] vom [[Prophet Muhammad (s.)|Propheten (s.)]], [[Imam Ali (a.)]] und von [[Imam Baqir (a.)|Imam al-Baqir (a.)]] angeführt, denen nach die [[Engel]] Gottes in der [[Lailat al-Qadr|Qadr-Nacht]] auf den Wali nach dem Propheten (s.), also auf ʿAli (a.) und auf seine elf Nachkommen herabkommen, womit die Schiiten aufgefordert werden mit der Sure al-Qadr zu argumentieren, um die Existenz und das Lebendigsein des [[Imam Mahdi (a.)|Imam's der Zeit (a.)]] zu beweisen und dass das Herabkommen der Engel in der Qadr-Nacht für die Übermittlung des Schicksals des nächsten Jahres sich nicht nur auf die Zeit des Propheten (s.) begrenzt, sondern in allen Jahren stattfindet. Wonach dann die Engel, nach dem Propheten (s.) auf seinen Nachfolger, nämlich den unfehlbaren Imam und dem, der dem Propheten (s.) am ähnlichsten ist, herabkommen.<ref>al-Kulainī, ''al-Kāfī'', 1407 n.H., B.1, S.247-252.</ref>
   
   
Im Hinblick darauf, dass die Lehre der al-Qadr-Nacht immer weiter fortdauert und das Herabkommen der Engel in dieser Nacht  zweifelsfrei ist, benötigt andererseits dieses Herabkommen auch einen gebührlichen Herabkommensort. All das begründet die Existenz des [[Hujjat]] (Beweis Gottes) in allen Zeiten bis zum [[Tage der Auferstehung]].<ref>Reḍwānī, ''Mawʿūdšenāsī wa Pāsoḫ be Šobahāt'', 1384 n.i.S., S.287-288.</ref>
Im Hinblick darauf, dass die Lehre der al-Qadr-Nacht immer weiter fortdauert und das Herabkommen der Engel in dieser Nacht  zweifelsfrei ist, benötigt andererseits dieses Herabkommen auch einen gebührlichen Herabkommensort. All das begründet die Existenz des [[Hujjat]] (Beweis Gottes) in allen Zeiten bis zum [[Tage der Auferstehung]].<ref>Reḍwānī, ''Mawʿūdšenāsī wa Pāsoḫ be Šobahāt'', 1384 n.i.S., S.287-288.</ref>


==Rechtsprechung und die Sure al-Qadr==
==Rechtsprechung und die Sure al-Qadr==
===Einheit der Horizonte===
===Einheit der Horizonte===
 
Einige Rechtsgelehrte sind bezüglich des Verses «Wahrlich, wir haben den Koran während der Nacht von Qadr herabgesandt» der Überzeugung, dass das [[Sichten des Halbmondes]] (als Zeichen des Beginns eines Mondmonats) in einer Region auch ein Beweis für die Menschen in anderen Regionen ist, denn die Nacht von al-Qadr ist nur eine Nacht, in der das Schicksal der Menschen auf der ganzen Welt vorbestimmt wird, und es sei unplausibel zu sagen, dass es in einem Teil der Welt eine Qadr-Nacht gibt und in einem anderen nicht. Somit findet die al-Qadr-Nacht für alle Menschen auf der Welt gleichzeitig statt. Diesem Argument wurde jedoch entgegengebracht, dass der Vers nur die Offenbarung des Koran's in der Qadr-Nacht anspricht und es keinen Grund für die Einheit oder Pluralität der Nacht von Qadr gibt.<ref>Qummī, Mabānī Minhāğ aṣ-Ṣāliḥīn, 1426 n.H., B.6, S.231.</ref>
Einige Rechtsgelehrte sind bezüglich des Verses
''Wahrlich, wir haben den Koran während der Nacht von Qadr herabgesandt''
der Überzeugung, dass das Sichten des Halbmondes (als Zeichen des Beginns eines Mondmonats) in einer Region auch ein Beweis für die Menschen in anderen Regionen ist, denn die Nacht von al-Qadr ist nur eine Nacht, in der das Schicksal der Menschen auf der ganzen Welt vorbestimmt wird, und es sei unplausibel zu sagen, dass es in einem Teil der Welt eine Qadr-Nacht gibt und in einem anderen nicht. Somit findet die al-Qadr-Nacht für alle Menschen auf der Welt gleichzeitig statt. Diesem Argument wurde jedoch entgegengebracht, dass der Vers nur die Offenbarung des Koran's in der Qadr-Nacht anspricht und es keinen Grund für die Einheit oder Pluralität der Nacht von Qadr gibt.<ref>Qummī, Mabānī Minhāğ aṣ-Ṣāliḥīn, 1426 n.H., B.6, S.231.</ref>


===Das Rezitieren der Sure al-Qadr in empfohlenen Gebeten===
===Das Rezitieren der Sure al-Qadr in empfohlenen Gebeten===
 
Die Rezitation der Sure wurde für bestimmte [[empfohlene Gebete]] vorgeschlagen, darunter:
Die Rezitation der Sure wurde für bestimmte empfohlene Gebete vorgeschlagen, darunter:


* Das [[Gebet des Propheten (s.)]]: Es besteht aus zwei [[Gebetseinheiten]], in denen jeweils die [[Sure al-Hamd]] einmal und dann die Sure al-Qadr fünfzehnmal rezitiert werden.<ref>al-Kafʿamī, ''al-Miṣbāḥ'', 1405 n.H., S.409.</ref>
* Das [[Gebet des Propheten (s.)]]: Es besteht aus zwei [[Gebetseinheiten]], in denen jeweils die [[Sure al-Hamd]] einmal und dann die Sure al-Qadr fünfzehnmal rezitiert werden.<ref>al-Kafʿamī, ''al-Miṣbāḥ'', 1405 n.H., S.409.</ref>


* Das [[Gebet von Fatima (a.)]]: Es besteht aus zwei [[Gebetseinheiten]], in der ersten werden die [[Sure al-Hamd]] einmal und die Sure al-Qadr hundertmal und in der zweiten einmal die [[Sure al-Hamd]] und die Sure [[at-Tauhid]] hundertmal rezitiert.<ref>al-Kafʿamī, ''al-Miṣbāḥ'', 1405 n.H., S.410.</ref>
* Das [[Gebet von Fatima (a.)]]: Es besteht aus zwei Gebetseinheiten, in der ersten werden die Sure al-Hamd einmal und die Sure al-Qadr hundertmal und in der zweiten einmal die [[Sure al-Hamd]] und die [[Sure al-Ikhlas|Sure at-Tauhid]] hundertmal rezitiert.<ref>al-Kafʿamī, ''al-Miṣbāḥ'', 1405 n.H., S.410.</ref>


* Das [[Gebet der Bestattungsnacht]]: Es besteht aus zwei [[Gebetseinheiten]], in der ersten werden die [[Sure al-Hamd]] und [[Ayat al-Kursi]], und in der zweiten nach der [[Sure al-Hamd]] die Sure al-Qadr zehnmal rezitiert.<ref>al-Mağlisī, ''Zād al-Maʿād'', 1423 n.H., S.581.</ref>
* Das [[Gebet der Bestattungsnacht]]: Es besteht aus zwei Gebetseinheiten, in der ersten werden die Sure al-Hamd und [[Al-Kursi Vers|Ayat al-Kursi]], und in der zweiten nach der Sure al-Hamd die Sure al-Qadr zehnmal rezitiert.<ref>al-Mağlisī, ''Zād al-Maʿād'', 1423 n.H., S.581.</ref>


* [[Gebet beim Monatsbeginn]]: Es besteht aus zwei [[Gebetseinheiten]]. In der ersten Gebetseinheit wird nach [[Sure al-Hamd]] dreißig mal die [[Sure at-Tauhid]] und in der zweiten nach der [[Sure al-Hamd]] dreißig mal die [[Sure al-Qadr]] rezitiert<ref>Scheich at-Tūsī, ''Miṣbāḥ al-Mutihağid'', 1411 n.H., B.2, S.523.</ref>
* [[Gebet beim Monatsbeginn]]: Es besteht aus zwei Gebetseinheiten. In der ersten Gebetseinheit wird nach Sure al-Hamd dreißig mal die Sure at-Tauhid und in der zweiten nach der Sure al-Hamd dreißig mal die Sure al-Qadr rezitiert<ref>Scheich at-Tūsī, ''Miṣbāḥ al-Mutihağid'', 1411 n.H., B.2, S.523.</ref>


==Monografien==  
==Monografien==  
 
Die Sure al-Qadr wurde zusätzlich mit anderen [[Sure|Suren]] des [[Qur'an|Koran's]] einer Exegese unterzogen und seperat oder zusammenhängend mit einigen anderen Suren exegetisch behandelt. Einige dieser Monografien sind folgende:
Die Sure al-Qadr wurde zusätzlich mit anderen Suren des Koran's einer Exegese unterzogen und seperat oder zusammenhängend mit einigen anderen Suren exegetisch behandelt. Einige dieser Monografien sind folgende:


* Die Exegese der Sure al-Qadr von Schahid [[Morteza Motahhari]]<ref>Motaharī, Mağmūʿe Āṯār, 1389 n.i.S., B.28, S.685.</ref>;  
* Die Exegese der Sure al-Qadr von Schahid [[Morteza Motahhari]]<ref>Motaharī, Mağmūʿe Āṯār, 1389 n.i.S., B.28, S.685.</ref>;  
Zeile 75: Zeile 63:


==Vorzüge und Auswirkungen==
==Vorzüge und Auswirkungen==
{{Hauptartikel|Vorzüglichkeiten der Sure}}
In den [[Überlieferungen]] werden für die Rezitation dieser Sure zahlreiche Belohnungen angeführt: Es wurde überliefert, dass die besten Suren, die nach der [[Sure al-Fatiha]] in den [[Pflichtgebeten]] gelesen werden sollten, die Suren al-Qadr und [[Sure al-Ikhlas|at-Tauhid]] sind.<ref>al-Kulainī, ''al-Kāfī'', 1407 n.H., B.3, S.315.</ref> Von [[Imam Baqir (a.)|Imam al-Baqir (a.)]] wurde überliefert, dass der Vorzug des [[Glauben|Glaubens]] desjenigen, der an den Satz "wahrlich wir haben ihn (den Koran) herabgesandt" und dessen Interpretation glaubt gegenüber jemanden, der diesen Glauben nicht hat, ist, wie der Vorzug des Menschen über dem Tier.<ref>al-Kulainī, ''al-Kāfī'', 1407 n.H., B.3, S.250.</ref>


In den Überlieferungen werden für die Rezitation dieser Sure zahlreiche Belohnungen angeführt: Es wurde überliefert, dass die besten Suren, die nach der [[Sure al-Fatiha]] in den [[Pflichtgebeten]] gelesen werden sollten, die Suren al-Qadr und [[at-Tauhid]] sind.<ref>al-Kulainī, ''al-Kāfī'', 1407 n.H., B.3, S.315.</ref> Von [[Imam al-Baqir (a.)]] wurde überliefert, dass der Vorzug des Glaubens desjenigen, der an den Satz "wahrlich wir haben ihn (den Koran) herabgesandt" und dessen Interpretation glaubt gegenüber jemanden, der diesen Glauben nicht hat, ist, wie der Vorzug des Menschen über dem Tier.<ref>al-Kulainī, ''al-Kāfī'', 1407 n.H., B.3, S.250.</ref>
In einer anderen Überlieferung von [[Imam Sadiq (a.)|Imam as-Sadiq (a.)]] heißt es, wer die Sure al-Qadr in einem seiner Pflichtgebete liest, dem vermittelt eine unsichtbare Stimme, O Diener Gottes, Gott hat dir jede [[Sünde]], die du begangen hast vergeben, fange von neu an.<ref>al-Kulainī, al-Kāfī, 1407 n.H., B.3, S.250.</ref>
 
In einer anderen Überlieferung von [[Imam as-Sadiq (a.)]] heißt es, wer die Sure al-Qadr in einem seiner Pflichtgebete liest, dem vermittelt eine unsichtbare Stimme, O Diener Gottes, Gott hat dir jede Sünde, die du begangen hast vergeben, fange von neu an.<ref>al-Kulainī, al-Kāfī, 1407 n.H., B.3, S.250.</ref>


==Fußnoten==
==Fußnoten==
Zeile 102: Zeile 90:
* Wāḥidī, ʿAlī b. Aḥmad, ''Asbāb Nuzūl al-Qurʿān'', Beirut, Dār al-Kutub al-ʿIlmiya
* Wāḥidī, ʿAlī b. Aḥmad, ''Asbāb Nuzūl al-Qurʿān'', Beirut, Dār al-Kutub al-ʿIlmiya
{{Ende}}
{{Ende}}


{{Suren des Korans}}
{{Suren des Korans}}
confirmed, eliminator, movedable, protected, Administratoren, templateeditor
1.859

Bearbeitungen