Rahmat lil 'Alamin (Beiname)

Aus wikishia

Rahmat lil 'Alamin (Arabisch: رحمة للعالمين) ist einer der Beinamen von Muhammad b. Abdullah (s.), dem Propheten des Islam und wird in Vers 107 der Sure al-Anbiya erwähnt. Das Wort „Barmherzigkeit“ wird auch in anderen Versen bezüglich des Propheten Muhammads (s.) verwendet, beispielsweise in Vers 128/at-Tauba und Vers 159/Al-i Imran. Nabi al-Rahmah (نبی الرحمة) oder der Prophet der Barmherzigkeit ist ein weiterer seiner Titel, der aus demselben koranischen Ausdruck abgeleitet wird.[1]

Der Begriff Rahmat al-Alamin findet auch in den Überlieferungen der schiitischen Imame bezüglich des Propheten Muhammads (s.) Verwendung; Wie etwa in den Überlieferungen, welche in Basair ad-Darajat[2] festgehalten sind. Im Tafsir Forat Kufi wird dieser Begriff von Imam Hassan Mujtaba (a.) zitiert,[3] wobei Imam Baqir (a.) diesen Ausdruck in seiner Predigt beim Freitagsgebet verwendete.[4] Auch in einem Hadith von Imam Kazim (a.)[5] und in einem weiteren vom Propheten des Islam (s.) kommt diese Bezeichnung vor.[6]

Schiitische und sunnitische Kommentatoren gaben über die Barmherzigkeit des Propheten drei Bedeutungen an: die universelle und ewige Natur seiner Mission, Glück und ein glückliches Ende für alle, Verhinderung der Strafe Gottes.[7] Den Kommentatoren zufolge bedeutet „Strafe“ hier "die komplette Zerstörung einer Nation".[8]

Mulla Fathullah Kashani entnahm diese Bedeutung dem Vers 33 der Sure al-Anfal, der gerichtet an den Propheten (s.) aussagt, solange du unter den Menschen weilst, wird Gott sie nicht bestrafen.[9]

Faiz Kaschani betrachtet im Tafsir Safi die Sicherheit vor Khasf (im Boden versinken) sowie vor Entstellung (Metamorphose) und vor gänzlicher Zerstörung als Beispiele dieser Barmherzigkeit.[10]

Ähnliche Anfragen

Fußnoten

  1. Haschemi Schah-Qubadi, «Barresi Mafhum Rahmat lil Alamin Dar Sire Nabawi», S.39
  2. Saffar, Basa'ir al-Darajat, B.1, S.381
  3. Kufi, Tafsir Forat Kufi, S.197
  4. Kulaini, Al-Kafi, B.3, S.422
  5. Kulaini, Al-Kafi, B.4, S.148
  6. Kulaini, Al-Kafi, B.6, S.395
  7. Ghazanfari un Zarie, «Rahmat lil Alamin Budan Payambar Dar Koran», S.70
  8. Siehe: Abul-Futuh Razi, Rauz al-Janan, B.13, S.289; Kaschani, Manhaj al-Sadeghin, B.6, S.117
  9. Kaschani, Manhaj al-Sadeghin, B.6, S.117
  10. Feiz Kaschani, Al-Safi, B.3, S.358

Quellenverzeichnis

  • Abul-Futuh Razi, Hussain b. Ali, Rauz al-Janan, Maschhad, Bonyad Pazhuheschhaye Islami, 1371 n.i.S
  • Feiz Kaschani, Mulla Mohsen, Al-Safi, Teheran, Makaba al-Sadr, 1373 n.i.S
  • Ghazanfari, Ali un Mostafa Zarie, «Rahmat lil Alamin Budan Payambar Dar Koran»
  • Haschemi Schah-Qubadi, Riza, «Barresi Mafhum Rahmat lil Alamin Dar Sire Nabawi»
  • Kaschani, Mulla Fathullah, Manhaj al-Sadeghin, Teheran, Islamiyya, 1378 n.i.S
  • Kufi, Forat b. Ibrahim, Tafsir Forat Kufi, Teheran, Wizarat Farhang wa Irschad Islami, 1410 n.H
  • Kulaini, Mohammad b. Ya'ghub, Al-Kafi, Teheran, Dar al-Kotob al-Islamiyya, 1364 n.i.S
  • Saffar, Mohammad b. Hasan, Basa'ir al-Darajat, Qom, Maktaba Ayatullah Mar'aschi, 1404 n.H