Mekkanische und medinensische Suren: Unterschied zwischen den Versionen

Mekkanische und medinensische Suren (Quelltext anzeigen)

Version vom 11. Juni 2024, 12:12 Uhr

449 Bytes hinzugefügt , 11 Juni

→‎Kriterien für das Erkennen

VisuellWikitext

M.zandi

confirmed, eliminator, movedable, protected, Administratoren, templateeditor

1.859

Bearbeitungen

@@ Zeile 15: / Zeile 15: @@
 Es gibt drei Meinungen über die Kriterien zur Unterscheidung von mekkanischen oder medinensischen Versen des Korans:
-'''Zeitkriterium:''' Was vor der [[Auswanderung des Propheten (s.)]] nach [[Medina]] offenbart wurde ist mekkanisch, und was nach der Ankunft des Propheten in Medina offenbart wurde ist medinensisch. Deshalb, wenn eine Sure oder ein Vers nach der Auswanderung offenbart wurde, so wird sie bzw. er  medinensisch sein, auch wenn sie bzw. er in der Stadt [[Mekka]] oder während einer Reise des Propheten (s.) herabgesandt wurde; Wie die Verse, die bei der [[Eroberung von Mekka]] oder bei der [[Abschieds-Hadj]] offenbart wurden.[10]
+# '''Zeitkriterium:''' Was vor der [[Auswanderung des Propheten (s.)]] nach [[Medina]] offenbart wurde ist mekkanisch, und was nach der Ankunft des Propheten in Medina offenbart wurde ist medinensisch. Deshalb, wenn eine Sure oder ein Vers nach der Auswanderung offenbart wurde, so wird sie bzw. er  medinensisch sein, auch wenn sie bzw. er in der Stadt [[Mekka]] oder während einer Reise des Propheten (s.) herabgesandt wurde; Wie die Verse, die bei der [[Eroberung von Mekka]] oder bei der [[Abschieds-Hadj]] offenbart wurden.<ref>Ma'rifat, ''Al-Tamhid'', B.1, S.120</ref>
+# '''Ortskriterien:''' Was in Mekka und seiner Umgebung, wie [[Mina]], [[Arafat]] und [[Hudaybiyah]] offenbart wurde ist mekkanisch, auch wenn es nach der Auswanderung stattfand, und was in Medina und seiner Umgebung, wie [[Badr]] und [[Uhud]], offenbart wurde ist medinensisch.<ref>Soyuti, ''Al-Itghan'', B.1, S.55</ref>
+# '''Kriterium des Adressaten:''' Einige achteten auf die „Adressaten der Offenbarung“ und sagten, dass alles, was den Menschen in Mekka offenbart wurde mekkanisch sei und alles, was den Menschen in Medina offenbart wurde medinensisch sei.<ref>Soyuti, ''Al-Itghan'', B.1, S.56</ref> Das Kriterium  des Adressaten funktioniert demnach so, dass wo der Ausdruck „O Volk“ (ya ayyuha an-nas/{{Arabic|یا أیها الناس}}) vorkommt es um mekkanische Suren geht und wo der Ausdruck „O Ihr Gläubigen“(ya ayyuha allazin amenu/{{Arabic|یا أیها الذین آمنوا}}) vorkommt es sich um medinensische Suren handelt.<ref>Soyuti, ''Al-Itghan'', B.1, S.81</ref> Diese Ansicht wird [[Ibn Mas'ud]] zugeschrieben, einem der Gefährten des Propheten (s.).<ref>Soyuti, ''Al-Itghan'', B.1, S.56</ref>
-'''Ortskriterien:''' Was in Mekka und seiner Umgebung, wie [[Mina]], [[Arafat]] und [[Hudaybiyah]] offenbart wurde ist mekkanisch, auch wenn es nach der Auswanderung stattfand, und was in Medina und seiner Umgebung, wie [[Badr]] und [[Uhud]], offenbart wurde ist medinensisch.[11]
+Es heißt aber auch, dass, wenn einige der Verse einer Sure mekkanisch und einige andere medinensisch sind, der mekkanische oder medanische Charakter der Sure durch die Berücksichtigung des Hauptteils dieser Sure bestimmt wird. Wenn beispielsweise davon ausgegangen wird, dass der Offenbarungsort einiger Verse der [[Sure al-An'am]] mit Medina in Zusammenhang steht, wird diese Sure aber in Anbetracht der Tatsache, dass die meisten ihrer Verse in Mekka offenbart wurden, als mekkanisch angesehen.<ref>Dolati, ''Taghsimat Qurani'', S.72</ref> Andererseits glauben wiederum einige, dass bei der Benennung solcher Suren auf die Anfangsverse geachtet wurde.<ref>Ramyar, ''Tarikh-e Quran'', S.613</ref>
-'''Kriterium des Adressaten:''' Einige achteten auf die „Adressaten der Offenbarung“ und sagten, dass alles, was den Menschen in Mekka offenbart wurde mekkanisch sei und alles, was den Menschen in Medina offenbart wurde medinensisch sei. Das Kriterium  des Adressaten funktioniert demnach so, dass wo der Ausdruck „O Volk“ (ya ayyuha an-nas/{{Arabic|یا أیها الناس}}) vorkommt es um mekkanische Suren geht und wo der Ausdruck „O Ihr Gläubigen“(ya ayyuha allazin amenu/{{Arabic|یا أیها الذین آمنوا}}) vorkommt es sich um medinensische Suren handelt.[13] Diese Ansicht wird [[Ibn Mas'ud]] zugeschrieben, einem der Gefährten des Propheten (s.).[14]
-Es heißt aber auch, dass, wenn einige der Verse einer Sure mekkanisch und einige andere medinensisch sind, der mekkanische oder medanische Charakter der Sure durch die Berücksichtigung des Hauptteils dieser Sure bestimmt wird. Wenn beispielsweise davon ausgegangen wird, dass der Offenbarungsort einiger Verse der [[Sure al-An'am]] mit Medina in Zusammenhang steht, wird diese Sure aber in Anbetracht der Tatsache, dass die meisten ihrer Verse in Mekka offenbart wurden, als mekkanisch angesehen.[15] Andererseits glauben wiederum einige, dass bei der Benennung solcher Suren auf die Anfangsverse geachtet wurde.[16]
 ===Verbreitete Meinung===
-Das zeitliche Kriterium ist bekannter als die beiden anderen Maßstäbe und wird von den meisten Forschern der [[Koranwissenschaft]] akzeptiert.[17] Begründen tun sie das damit, dass dieses Kriterium im Gegensatz zu den anderen beiden Kriterien alle Verse des Korans umfasst; [18] aber das Ort-Kriterium ist nicht umfassend und alle Verse fließen dort nicht mit ein, da einige nicht in Mekka und auch nicht in Medina offenbart wurden, vielmehr wurden sie an entfernten Orten wie [[Tabuk]] und [[Bait al-Maqdis]] herabgesandt.[19] Das Kriterium des Adressaten ist nicht nur nicht umfassend, sondern auch mit dem Problem behaftet, dass einige Verse, die definitiv medinensisch sind, mit „ O Volk“ und einige Verse, die sicherlich mekkanisch sind mit „O Gläubige“ beginnen.[20]
+Das zeitliche Kriterium ist bekannter als die beiden anderen Maßstäbe und wird von den meisten Forschern der [[Koranwissenschaft]] akzeptiert.<ref>Ma'rifat, ''Al-Tamhid'', B.1, S.131</ref> Begründen tun sie das damit, dass dieses Kriterium im Gegensatz zu den anderen beiden Kriterien alle Verse des Korans umfasst;<ref>Dolati, ''Taghsimat Qurani'', S.71</ref> aber das Ort-Kriterium ist nicht umfassend und alle Verse fließen dort nicht mit ein, da einige nicht in Mekka und auch nicht in Medina offenbart wurden, vielmehr wurden sie an entfernten Orten wie [[Tabuk]] und [[Bait al-Maqdis]] herabgesandt.<ref>Ramyar, ''Tarikh-e Quran'', S.602</ref> Das Kriterium des Adressaten ist nicht nur nicht umfassend, sondern auch mit dem Problem behaftet, dass einige Verse, die definitiv medinensisch sind, mit „ O Volk“ und einige Verse, die sicherlich mekkanisch sind mit „O Gläubige“ beginnen.<ref>Ramyar, ''Tarikh-e Quran'', S.602</ref>
 ==Merkmale der mekkanischen Suren und Verse==