Verse der Herausforderung

Aus wikishia

Sechs Verse des Korans nennt man Verse der Herausforderung des Korans in denen Leugner des Propheten Gottes eingeladen werden eine Analogie für den Koran oder einen Teil davon anzuführen. Einige Verse forderten etwas gleiches wie den gesamten Koran zu dichten, andere forderten nur zehn Suren und andere nur eine Sure.

Nach Ansicht einiger Koran-Exegeten erfolgte die Herausforderung etwas wie den Koran zu erschaffen Schritt für Schritt und von schwierig zu einfach was bedeutet es begann mit einer Herausforderung für den gesamten Koran und endete mit einer Herausforderung für eine einzelne Sure. Aber einige sind der Ansicht dass die Reihenfolge der Offenbarung des Korans diesen Phasen widerspricht.

Begriffsbestimmung

Hauptartikel: Herausforderung des Korans

Die Herausforderung des Korans besteht darin Leugner der Botschaft des Korans aufzufordern etwas wie den Koran zu ersinnen und so deren Unfähigkeit offenzulegen.[1] «Herausforderung» ist in den Koranwissenschaften[2] und der islamischen Theologie[3] eine Art Wunder des Korans.[4] Grundlage der Wunder der Propheten ist die Herausforderung der Leugner ihrer Prophezeiung etwas gleiches wie ihre Wunder zu bewerkstelligen.[5] Um im Koran zu belegen dass der Koran selbst ein Wunder und somit das Prophetentum des Propheten (s.) bestätigt wurden die Leugner herausgefordert etwas zu bringen was wie der Koran ist falls sie nicht die Authentizität der Herkunft des Korans von Gott annehmen.[6] Dies nennt man «Herausforderung des Korans» bzw. im Arabischen «Tahaddi» (تحدي).[7]

Untergliederung der Herausforderungen im Koran

Der Koran ruft in sechs Versen zur Herausforderung auf die somit auch «Herausforderungs-Verse» genannt werden.[8] Diese Verse sind in drei Kategorien unterteilt: In drei Versen wird aufgefordert einen neuen Koran ersinnen, in einem Vers nur zehn Suren und in zwei Versen wird gar nur eine Sure gefordertt:

Herausforderung gesamter Koran

In drei Versen des Heiligen Korans wird aufgefordert einen kompletten Koran zu ersinnen:

  • Vers 34 Sure Tur: So sollen sie eine Tradition wie dieses wenn sie wahrhaftig sind.[Koran 1]
  • Vers 49 der Sure Qasas: Sprich: Dann bringt ein Buch von Gott bei, das eine bessere Rechtleitung enthält als diese beiden, so will ich ihm folgen, wenn ihr die Wahrheit sagt.[Koran 2]
  • Vers 88 der Sure Isra: Sprich: Wenn die Menschen und die Djinn zusammentun um etwas beizubringen was diesem Koran gleich wäre so brächten sie nicht seinesgleichen herbei auch wenn sie sich einander helfen würden.[Koran 3]

nur 10 Suren

In Vers 13 von Sure Hud werden Ungläubige aufgefordert zehn Suren ähnlich dem Koran herzubringen wenn sie es könnten: Oder werden sie sagen: "Er hat es erdichtet?" Sprich: "So bringt doch zehn ebenbürtig erdichtete Suren herbei und bittet wen ihr vermögt außer Gott wenn ihr wahrhaftig seid!"[Koran 4]

Nur eine einzige Sure

In zwei Versen des Korans wird eine einzige Sure gefordert:

  • Vers 38 der Sure Yunes: Oder sagen sie: «Er hat ihn ersonnen» Sag: «Dann bringt eine Sure herbei die ihm gleich ist und bittet wen ihr könnt außert Gott wenn ihr wahrhaftig seid.[Koran 5]
  • Vers 23 Sure Al-Baqarah: Und wenn ihr im Zweifel seid über das was wir unserem Diener offenbarten so bringt doch eine Sure gleicher Art herbei und beruft euch auf eure Zeugen außer Gott wenn ihr wahrhaftig seid.[Koran 6]


Chronologie Offenbarung der Herasforderunge-Verse

Einige Koran-Exegeten sind der Ansicht dass die Offenbarung der Herausforderungs-Verse auf einer geordneten Reihenfolge beruhte und die Herausforderung von schwer zu leicht erfolgte.[9] Auf diese Weise forderte Gott zunächst die Leugner des Korans auf etwas wie den gesamten Koran zu erdichten aber sie konnten es nicht. Sodann bat er sie nur zehn Suren ähnlich den Suren des Korans beizubringen wenn sie könnten aber noch immer waren sie dazu nicht in der Lage. Dann, in der dritten Phase forderte er sie auf nur eine einzige (kleine) Sure ähnlich dem Koran beizubringen aber selbst zu diesem waren sie nicht imstande.[10] Im Gegensatz zu dieser Ansicht sagen einige Experten: Die Reihenfolge der Offenbarung des Korans und die in diesem Zusammenhang berichteten Überlieferungen zeigen dass die Herausforderungs-Verse nicht geordnet offenbart wurden und sporadisch zu verschiedenen Gelegenheiten offenbart wurden.[11]

Herausforderungs-Verse (arabisch)

  1. ↑ فَلْيَأْتُوا بِحَدِيثٍ مِثْلِهِ إِنْ كَانُوا صَادِقِينَ
    Sure Tur, Vers 34
  2. ↑ قُلْ فَأْتُوا بِكِتَابٍ مِّنْ عِندِ اللهِ هُوَ أَهْدَىٰ مِنْهُمَا أَتَّبِعْهُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
    Sure Qasas, Vers 49
  3. ↑ قُلْ لَئِنِ اجْتَمَعَتِ الْإِنْسُ وَ الْجِنُّ عَلی أَنْ یأْتُوا بِمِثْلِ هذَا الْقُرْآنِ لا یأْتُونَ بِمِثْلِهِ وَ لَوْ کانَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ ظَهیراً
    Sure Isra, Vers 88
  4. ↑ أَمْ یقُولُونَ افْتَراهُ قُلْ فَأْتُوا بِعَشْرِ سُوَرٍ مِثْلِهِ مُفْتَرَیاتٍ وَ ادْعُوا مَنِ اسْتَطَعْتُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنْ کُنْتُمْ صادِقینَ
    Sure Hud, Vers 13
  5. ↑ أَمْ یقُولُونَ افْتَراهُ قُلْ فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِثْلِهِ وَ ادْعُوا مَنِ اسْتَطَعْتُمْ مِنْ دُونِ الله إِنْ کُنْتُمْ صادِقینَ
    Sure Yunes, Vers 38
  6. ↑ وَإِن كُنتُمْ فِي رَيْبٍ مِّمَّا نَزَّلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِّن مِّثْلِهِ وَادْعُوا شُهَدَاءَكُم مِّن دُونِ اللهِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
    Sure Baqara, Vers 3

Fußnote

  1. ↑ Einw Gruppe von Autoren, Scharh al-Mostalahat al-Kalamiyyya, S.64
  2. ↑ Jawahiri, «Wakawi Milak Tahaddi dar Koran wa Naghd Mantiq Tanazzoli», S.112
  3. ↑ Einw Gruppe von Autoren, Scharh al-Mostalahat al-Kalamiyyya, S.64
  4. ↑ Baqilani, I'jaz al-Quran, S.161
  5. ↑ Moaddab, I'jaz Koran Dar Nazar Ahl Bait, S.17
  6. ↑ Khoramschahi, Daneshname Quran wa Quranpazhuhi, B.1, S.481
  7. ↑ Sabzawari, Asrar al-Hikam, S.472
  8. ↑ Khoramschahi, Daneshname Quran wa Quranpazhuhi, B.1, S.481
  9. ↑ Zamakhshari, Al-Kaschaf, B.2, S.383
  10. ↑ Jassas, Ahkam al-Quran, B.1, S.34
  11. ↑ Bahjatpur, «Barresi Seir Tanzili Ayat Koran», S.77; Bahjatpur, Tafsir Tanzili, S.344

Quellenverzeichnis

  • Quran, übersetzt von Mohammad Mahdi Fuladwand
  • Bahjatpur, Abdul-Karim, «Barresi Seir Tanzili Ayat Koran»
  • Bahjatpur, Abdul-Karim, Tafsir Tanzili, Qom, Pazhuheschgah Farhang wa Andische Islami, 1392 n.i.S
  • Baqilani, Abu Bakr, I'jaz al-Quran, Beirut, Dar al-Kotob al-Ilmiyya, 1421 n.H
  • Einw Gruppe von Autoren, Scharh al-Mostalahat al-Kalamiyyya, Maschhad, Astan Quds Razawi, 1415 n.H
  • Jassas, Ahmad b. Ali, Ahkam al-Quran, Beirut, Dar Ihya al-Turath al-Arabi, 1405 n.H
  • Jawahiri, Mohammad Hasan, «Wakawi Milak Tahaddi dar Koran wa Naghd Mantiq Tanazzoli»
  • Khoramschahi, Bahaudin, Daneshname Quran wa Quranpazhuhi, Teheran, Naschr Nahid, 1377 n.I.S
  • Moaddab, Riza, I'jaz Koran Dar Nazar Ahl Bait, Qom, Ahsan al-Hadith, 1379 n.i.S
  • Sabzawari, Mohammad Baqir, Asrar al-Hikam, Qom, Matbuat Dini, 1383 n.i.S
  • Zamakhshari, Mahmud, Al-Kaschaf, Beirut, Dar al-Kitab al-Arabi, 1407 n.H
Abgerufen von „https://de.wikishia.net/w/index.php?title=Verse_der_Herausforderung&oldid=12382“