Aba Salih

Aus wikishia
Aghtani- oder Aba-Salih-Gravur auf einem Edelstein Ring

Aba Salih (Bedeutung Vater des Rechtschaffenen) ist ein Spitzname für Imam Mahdi (a.), der seit dem 11. Mondjahrhundert zur Bezeichnung dieses Imams verwendet wird. Dieses Wort und ähnliches Vokabular «Salih» und «Ba Salih» werden in mehreren Überlieferungen verwendet, die darauf hinweisen wenn man sich verirrt «Salih», «Aba Salih» oder «Ba Salih» zu rufen und ihn um Hilfe zu bitten um den Weg zu finden. Aber in diesen Überlieferungen werden Spitznamen und Beinamen nicht als Beinamen von Imam Mahdi (a.) erwähnt und Überlieferungs-Experten und -Kommentatoren betrachteten sie nicht als Beinamen von Imam Mahdi (a.).

Aba Salih ein Spitzname, der Imam Mahdi (a.) zugeschrieben wird

«Aba Salih» ist ein bekanner Spitzname für Imam Mahdi (a.).[1] Dieser Beiname wird in Überlieferungen und alten historischen Texten für Imam Mahdi (a.) noch nicht benutzt.[2] Erst in späteren Quellen wird Imam Mahdi (a.) mit «Aba Salih» benannt. Beispielsweise schrieb Mirza Hossein Nouri, einer der schiitischen Gelehrten des 13. und 14. Mondjahrhunderts, dass Arabisch sprechende Imam Mahdi (a.) in ihren Klageliedern und Gedichten mit «Aba Salih» benannten.[3]

vorherige Nutzung

Laut dem Buch Daneschname Imam Mahdi (persisch: دانشنامه امام مهدی) wird der Spitzname «Aba Salih» seit dem 11. Mondjahrhundert für Imam Mahdi (a) verwendet und es gibt keinen Bericht über die Verwendung dieses Begriffs vor dem 11. Jahrhundert.[4] Allameh Majlisi ​​(1037-1110 n. H.) berichtete eine Geschichte in der sich eine Person namens Amir Ishaq Estrabadi auf dem Weg nach Mekka verirrte und sagte: «Salih! Aba Salih! Weise uns den Weg»[Anmerkung 1]. Darauf trag er eine Person, die ihm half und ihn nach Mekka führte. Er dachte diese Person sei Imam Mahdi (a.).[5] Muhadith Nuri schlug auch vor, dass die Verwendung des Spitznamens Aba Salih für Imam Mahdi (a.) einer Geschichte entnommen wurde, die von einer Person erzählt, die sich auf dem Weg zur rituelen Pilgerfahrt verirrte und gerettet wurde als er „Ja Aba Salih“ (Aba Salih!) rief.[6] In «Danesch-Name Imam Mahdi» heißt es, dass es keinen Grund dafür gibt «Aba Salih» Imam Mahdi (a.) zuzuschreiben und dass der Grund dafür dass ihm dieser Titel zugeschrieben wird Geschichten sind die nicht auf diese Bedeutung hinweisen.[7]

Verwendung des Wortes Aba Salih in Überlieferungen

In einigen schiitischen Hadithen werden die Wörter «Aba Salih» und «Ba Salih» verwendet. Allerdings berücksichtigte keiner der Überlieferungs-Gelehrten und -Kommentatoren die Bedeutung dieser Worte für Imam Mahdi (a.). Beispielsweise heißt es in einer Überlieferung von Ahmed bin Muhammad bin Khalid Barqi (200-274 oder 280 n.H.) von Imam Sadiq (a.): „ Wann immer Sie sich verirrten rufen Sie «Ja Salih wa Ja Ba Salih Arshaduna ila al-Tariq, Rahimakumi Allah»[Anmerkung 2].[8] Auch Scheich as-Saduq (305-381) überliefert mit einem kleinen Unterschied: «Ja Salih au Ja Ala Salih Arschaduna ila al-Tariq, Ja Arhamukumu Allah»[Anmerkung 3].[9] Anschließend überlieferte er eine weitere Übelieferung wonach der trockene Teil der Erde «Salih» und der Meeresteil «Hamza» anvertraut wurde.[10] Es wurde gesagt, dass weder Scheich as-Saduq noch einer der Kommentatoren von Man La Jahthuru den genannten Titel auf Imam Mahdi (a.) angewendeten.[11] Außerdem wird in einer Überlieferung aus dem Buch «Mahasin» von Barqi verfasst wurde Salih als Geist (persisch: جن) beschrieben, der dafür verantwortlich ist denen zu helfen, die sich verirrten.[12]

Fußnoten

  1. ↑ Reyschahri, Daneschname Imam Mahdi, B.2, S.322
  2. ↑ Reyschahri, Daneschname Imam Mahdi, B.2, S.322
  3. ↑ Nouri, Jannat al-Ma'wa, S.136; Nouri, Najm al-Thaghib, S.45
  4. ↑ Reyschahri, Daneschname Imam Mahdi, B.2, S.322
  5. ↑ Majlisi, Bihar al-Anwar, B.52, S.175-176
  6. ↑ Nouri, Najm al-Thaghib, S.571
  7. ↑ Reyschahri, Daneschname Imam Mahdi, B.2, S.322-323
  8. ↑ Barqi, Al-Mahasin, B.2, S.362-363
  9. ↑ Saduq, Man La Yahzuruh al-Faqih, B.2, S.298
  10. ↑ Saduq, Man La Yahzuruh al-Faqih, B.2, S.298
  11. ↑ Reyschahri, Daneschname Imam Mahdi, B.2, S.322
  12. ↑ Barqi, Al-Mahasin, B.2, S.380

Anmerkungen

  1. ↑ arabisch: یا صالح یا اباصالح ارشدونا إلی الطریق
    Ja Salih oder Aba Salih Arshaduna.»
    (Salih! Aba Salih! zeige uns den Weg)
  2. ↑ Rechtschaffener, Vater des Rechtschaffenen! Zeige uns den Weg. Möge Gott dir gnädig sein
  3. ↑ Rechtschaffener oder Vater des Rechtschaffenen! Zeige uns den Weg. Möge Gott dir gnädig sein

Quellenverzeichnis

  • Barqi, Ahmad b. Mohammad, Al-Mahasin, Qom, Dar al-Kotob al-Islamiyya, 1371n.H
  • Majlisi, Mohammad Baqir, Bihar al-Anwar, Beirut, Dar Ihya al-Turath al-Arabi, 1403n.H
  • Nouri, Hossein, Najm al-Thaghib, Qom, Intescharat Masjed Jamkaran, 1410n.H
  • Nouri, Hossein, Jannat al-Ma'wa, Qom, Muassia al-Sayeda al-Masuma, 1427n.H
  • Reyschahri, Mohammad, Daneschname Imam Mahdi, Qom, Dar al-Hadith, 1393n.i.S
  • Saduq, Mohammad b. Ali, Man La Yahzuruh al-Faqih, Qom, Jame'e Modaresin, 1413n.H
Abgerufen von „https://de.wikishia.net/w/index.php?title=Aba_Salih&oldid=11613“