Zum Inhalt springen

Osmanischer Mushaf: Unterschied zwischen den Versionen

Zeile 78: Zeile 78:


==Druck des Korans basierend auf Vorlage des osmanischen Mushaf==
==Druck des Korans basierend auf Vorlage des osmanischen Mushaf==
Die Mushafs, die Uthman in verschiedene islamische Länder sandte erhielten von den Muslimen besondere Aufmerksamkeit. Kurz nach der Zusammenstellung der osmanischen Mushafs wurde das Verfassen von Texten populär und es wurden viele Abschriften davon verfasst.<ref>رامیار، تاریخ قرآن، ۱۳۶۹ش، ص۴۷۱.</ref>
Die Mushafs, die Uthman in verschiedene islamische Länder sandte erhielten von den [[Muslim|Muslimen]] besondere Aufmerksamkeit. Kurz nach der Zusammenstellung der osmanischen Mushafs wurde das Verfassen von Texten populär und es wurden viele Abschriften davon verfasst.<ref>Ramyar, ''Tarikh Koran'', S.471</ref>
Laut Mahmud Ramyar widmete man sich ab dem 2. Mondjahrhundert dem Schreiben des Korans. Beispielsweise schrieb Abu Amr Schibani mehr als 80 Exemplare und übergab sie der Kufa-Moschee.<ref>رامیار، تاریخ قرآن، ۱۳۶۹ش، ص۴۷۲.</ref>
Laut [[Mahmud Ramyar]] widmete man sich ab dem 2. Mondjahrhundert dem Schreiben des [[Qur'an|Korans]]. Beispielsweise schrieb Abu Amr Schibani mehr als 80 Exemplare und übergab sie der [[Kufa-Moschee]].<ref>Ramyar, ''Tarikh Koran'', S.472</ref>
Die Exemplare des Korans wurden so zahlreich dass in nur einem einzigen Fall im Jahr 403 n. Chr., al-Hakim Bamarullah, dem fatimidischen Kalifen des Landes Ägypten 1298 Koranexemplare an die antike Jame-Moschee geschickt wurden und 814 an die Jame-Moschee Tuluni.<ref>رامیار، تاریخ قرآن، ۱۳۶۹ش، ص۴۷۲.</ref>
Die Exemplare des Korans wurden so zahlreich dass in nur einem einzigen Fall im Jahr 403 n. Chr., al-Hakim Bamarullah, dem [[fatimidischen Kalifen]] des Landes [[Ägypten]] 1298 Koranexemplare an die antike [[Jame-Moschee]] geschickt wurden und 814 an die Jame-Moschee Tuluni.<ref>Ramyar, ''Tarikh Koran'', S.472</ref>


Der Koran, der sich heute in den Händen der Muslime befindet wurde aus Vorlagen des osmanischen Mushafs gedruckt. Dieser Koran wurde erstmals 950 n.H./1543 n.Chr. in Italien veröffentlicht aber wurde auf Anordnung der Kirche vernichtet. Danach wurde er in Europa im Jahr 1104 n.H./1692 n.Chr. und dann 1108 n.H./1696 n.Chr. gedruckt. Der erste Druck des Korans durch Muslime erfolgte im Jahr 1200 n.H. durch Maula Uthman in St. Petersburg/Russland.<ref>[https://quran.isca.ac.ir/fa/Article/Detail/4333/پیشینه-چاپ-قرآن-کریم معرفت، پیشینه چاپ قرآن کریم، سایت دانشنامه موضوعی قرآن.]</ref>
Der Koran, der sich heute in den Händen der Muslime befindet wurde aus Vorlagen des osmanischen Mushafs gedruckt. Dieser Koran wurde erstmals 950 n.H./1543 n.Chr. in Italien veröffentlicht aber wurde auf Anordnung der [[Kirche]] vernichtet. Danach wurde er in Europa im Jahr 1104 n.H./1692 n.Chr. und dann 1108 n.H./1696 n.Chr. gedruckt. Der erste Druck des Korans durch Muslime erfolgte im Jahr 1200 n.H. durch Maula Uthman in St. Petersburg/Russland.<ref>[https://quran.isca.ac.ir/fa/Article/Detail/4333/%D9%BE%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D9%86%D9%87-%DA%86%D8%A7%D9%BE-%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86-%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85 Ma'rifat, Die Geschichte des Druckens des Heiligen Korans]</ref>


Iran ist das erste muslimische Land, das den Koran druckte. Es fertigte 1243 n.H. und 1248 n.H. zwei wunderschöne Lithographien daraus an. Danach erstellten andere islamische Länder wie die Türkei, Ägypten und der Irak verschiedene Ausgaben des Korans.<ref>[https://quran.isca.ac.ir/fa/Article/Detail/4333/پیشینه-چاپ-قرآن-کریم معرفت، پیشینه چاپ قرآن کریم، سایت دانشنامه موضوعی قرآن.]</ref>
Iran ist das erste muslimische Land, das den Koran druckte. Es fertigte 1243 n.H. und 1248 n.H. zwei wunderschöne Lithographien daraus an. Danach erstellten andere islamische Länder wie die [[Türkei]], Ägypten und der [[Irak]] verschiedene Ausgaben des Korans.<ref>[https://quran.isca.ac.ir/fa/Article/Detail/4333/%D9%BE%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D9%86%D9%87-%DA%86%D8%A7%D9%BE-%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86-%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85 Ma'rifat, Die Geschichte des Druckens des Heiligen Korans]</ref>


==Anmerkungen==
==Anmerkungen==
confirmed, eliminator, movedable, protected, Administratoren, templateeditor
2.131

Bearbeitungen