Wasa'il al shia (Buch)

Das Buch Wasa'il al-Schia

Tafṣīl wasāʾil al-shīʿa ilā taḥṣīl masāʾil al-sharīʿa (Arabisch: تفصیلُ وَسائل الشیعة إلی تَحصیلِ مسائل الشّریعة) auch bekannt als Wasāʾil al-shīʿa (وسائل الشیعة) ist eine schiitische Überlieferungssammlung, die von al-Shaykh al-Hurr al-Amili (gest. 1104 n.H/1693 n.Ch) zusammengestellt wurde. Die Sammlung besteht aus schiitischen Überlieferungen von früheren Überlieferungssammlungen, wie den vier Büchern und anderen Quellen, die ausschließlich juristische Angelegenheiten betreffen.

Über den Autor

Hauptartikel: Scheich Hurr Amili

Muhammad ibn Hassan ibn Ali ibn Muhammad ibn Husain, allgemein bekannt als al-Shaykh al-Hurr al-Amili, war im 11./17. Jahrhundert ein schiitischer Jurist und Experte, was Überlieferungen betrifft, der neben seinem Hauptwerk auch andere wertvolle Bücher verfasste. Unter Gelehrten ist er bekannt als „Der Autor von al-Wasaʾil“. Er verstarb in Maschhad und wurde in einem der Höfe des heiligen Schreins von Imam al-Rida (a.) begraben.

Übersicht

Wasaʾil al-Shiʿa ist eine umfassende Sammlung von authentischen Überlieferungen des heiligen Propheten (s.) und der Ahl al-Bait (a.) zum Thema schiitische Rechtswissenschaft. Die Überlieferungen sind in 50 Kategorien eingeteilt und der letzte Abschnitt präsentiert verschiedene Abhandlungen zu Überlieferungsquellen, den Überlieferungsketten und Ilm al-Rijal. Al-Shaykh al-Hurr al-Amili stellte dieses Werk in einer Zeit von 20 Jahren zusammen und beendete diese Arbeit im Jahr 1082 n.H/1671 n.Ch. Das Buch hat einen unverwechselbaren wissenschaftlichen Wert, was es zu einer wichtigen Quelle für alle Gelehrten und Mujtahids machte seitdem es zusammengestellt wurde.

Die Beweggründe

In der Einleitung des Buches schreibt der Autor:

Ich hatte diese Idee schon seit langem im Kopf, die vertrauenswürdigen Bücher der Gelehrten, Überlieferungen zum Thema Recht und Manuskripte zu Rechtsregeln zu sammeln, da die vorhandenen Bücher nicht nur sehr umfangreich verfasst wurden, sondern auch wiederholende Überlieferungen enthalten, die unter anderem nicht die Rechtswissenschaft betreffen. Aus diesem Grund habe ich die Überlieferungen zusammengesammelt, die nur die Rechtswissenschaft behandeln und ich habe mein bestmögliches versucht, diese nur aus vertrauenswürdigen und bekannten Überlieferungsbüchern zusammen zu tragen.

Besonderheiten

1. Aufzeichnung der kompletten Überlieferungskette für jede Überlieferung
2. Einordnung der Überlieferungen in bestimmte Kategorien
3. Erklärungen des Autors zu einigen Überlieferungen; vor allem, wenn sie sich zu widersprechen scheinen
4. Die letzte Deduktion des Autors zu den Überlieferungen, woraus sich der jeweilige Titel des Kapitels ergibt
5. Lange und ausführliche Überlieferungen wurden vom Autor geteilt und der jeweilige Teil dem betreffenden Kapitel zugeordnet
6. Verweis auf andere verwandte Kategorien am Ende einer Kategorie. Diese Verweise wurden in neuen Veröffentlichungen analysiert und der Verweis zum betreffenden Band und zur betreffenden Seitennummer hinzugefügt
7. Die Überlieferungen sind in jeder Kategorie nach ihrer Authentizität geordnet. Jede Kategorie startet somit mit der authentischsten Überlieferung und endet mit der schwächsten (entsprechend der Meinung des Autors)
8. Im letzten Teil des Werkes führt der Autor 12 Diskussionen auf, die Überlieferungsquellen betreffen und einige Themen im Bereich Überlieferungen und Ilm al-Rijal behandeln.

Vergleich mit anderen Überlieferungssammlungen

wichtige schiitische Sammlungen der Überlieferungen	Der Autor	Tod	Anzahl der Überlieferungen	Beschreibung
al-Mahasin	Ahmad ibn Muhammad al-Barqi	274/887	ungefähr 2604	Überlieferungen zu verschiedenen Themen, wie z.B. Rechtslehre und Ethik
al-Kafi	Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni	329/940	ungefähr 16000	Viele verschiedene Überlieferungen zu Prinzipien des Glaubens, Ethik und Rechtslehre
Man la yahduruh al-faqih	al-Shaykh al-Saduq	381/991	ungefähr 5500	Überlieferungen zur Rechtslehre
Tahdhib al-Ahkam	al-Shaykh al-Tusi	460/1067	ungefähr 13600	Überlieferungen zur Rechtslehre
al-Istibsar	al-Shaykh al-Tusi	460/1067	ungefähr 5500	Überlieferungen zur Rechtslehre
al-Wafi	al-Fayd al-Kashani	1091/1680	ungefähr 50000	Sammlung der Überlieferungen der vier Bücher, unter Auschluss der sich wiederholenden Überlieferungen, Erklärungen zu einigen Überlieferungen
Wasa'il al-Shi'a	al-Shaykh al-Hurr al-Amili	1104/1692	ungefähr 35850	Überlieferungenssammlung unter anderem aus den vier Büchern, aber auch aus über 70 anderen Überlieferungssammlungen
Bihar al-Anwar	al-Allama al-Majlisi	1110/1698	ungefähr 85000	Überlieferungen von den Unfehlbaren (a.) verschiedene Themen betreffend
Mustadrak al-Wasa'il	Mirza Hussain Nuri	1320/1902	23514	Ergänzung der Überlieferungenzu Rechtslehre in Wasa'il al-Shi'a
Safinat al-Bihar	Shaykh Abbas Qummi	1359/1940	10 Bände	Ein Inhaltsverzeichnis in alphabetischer Reihenfolge für Bihar al-Anwar
Mustadrak Safinat al-Bihar	Shaykh Ali Namazi	1405/1984	10 Bände	Ergänzungen zu Safinat al-Bihar
Jami' ahadith al-Shi'a	Ayatollah Borujerdi	1380/1960	48342	entälht alle schiitischen Überlieferungen betreffend der Rechtslehre
Mizan al-Hikma	Muhammad Muhammadi Reyshahri	lebt	23030	564 nicht juristische (nicht der Rechtslehre betreffende) Themen
al-Hayat	Muhammad Rida Hakimi	lebt	12 Bände	40 Kapitel zu theoretischen und praktischen Themen

Meinungen zu diesem Buch

Sayyid Husain Sadr sagt:

Wann immer ein Jurist oder Mujtahid in dieses Buch guckt, findet er, was er braucht. Alles ist wie saubere Perlen geordnet. Jedes Thema und Problem wurde in diesem Buch abgedeckt, weswegen es von Gelehrten sehr geschätzt wird. Es unterscheidet sich von anderen Büchern so, wie sich die Verse des Qur'an von anderen Worten unterscheiden.

Allama Amini schreibt:

Al-Sheikh al-Hurr al-Amili wurde in keinem Ilm al-Rijal-Buch oder anderen Werken genannt, jedoch umspannen Schätzung und Würdigung seinem Werk Wasa'il al-Shi'a.

Verwandte Bücher

1. Tahrir wasa'il al-shi'a wa tahbir masa'il al-shari'a, al-Shaikh al-Hurr al-Amili
2. Ta'liqa 'ala wasa'il al-shi'a, al-Shaikh al-Hurr al-Amili
3. Hidayat al-umma ila ahkam al-A'imma, al-Shaikh al-Hurr al-Amili
4. Sharh wasa'il al-shi'a and majma' al-ahkam, al-Shaikh Muhammad Maqabi Bahrani
5. Sharh wasa'il al-shi'a, Muhammad Radi Qazwini.
6. Sharh wasa'il al-shi'a, Sayyid al-Khoei.
7. Mustarak al-wasa'il, Allama Nuri.
8. Al-Ischarat wa al-Dala'il ila Ma Taqaddama au ta'khar fi Wasa'il, Sheikh Abd al-Sahib Javaher
9. Sharh wasa'il al-shi'a, Sayyid Muhammad Ali Mauhid Ibdahi
10. Al-Mu'jam al-Mufahras li Alfaz Wasa'il al-Shi'a, 10 Bände, Sayyid Hassan Tabibi
11. Al-Mu'jam al-Mufahras li Alfaz al-Ahadith Wasa'il al-Shi'a, 7 Bände, Ali Rida Barazisch
12. Miftah al-Wasa'il, Sayyid Jawad Mustadawi
13. Talkhis Wasa'il al-Shi'a, Mirza Mahdi Sadiqi Tabrizi, 6 Bände dieser Zusammenstellung sind bis jetzt fertiggestellt
14. Tarjuma Jihad al-Nafs Wasa'il al-Shi'a, Ali Sihhat, Daftar Nashr Farhang Ahlul Bait, Qom. Übersetzung begleitend mit dem Überlieferungstext

Manuskripte

1. Manuskript im heiligen Schrein von Imam al-Rida (a.) in Maschhad. Das ist der erste Entwurf des Buches, geschrieben vom Autor selbst. Der Autor datierte es auf den Rabi al-Awwal 1072/Oktober – November 1661.
2. Manuskript in der Bücherei von Ayatollah Mar'ashi Najafi in Qom. Das ist die zweite Version des Buches, ebenfalls vom Autor selbst geschrieben und datiert auf 1082/1671.
3. Das zweite Manuskript in der Bücherei des heiligen Schreins von Imam al-Rida (a.), welches auf 1114/1702 datiert ist. Dieses Manuskript ist eine Kopie der dritten Version, die ebenfalls der Autor selbst geschrieben hat. Diese Version enthält die letzten Änderungen und Fußnoten in der Handschrift des Autors.

Nachdem es unzählige Male in Gelehrtenkreisen kopiert wurde, wurde das Buch zum ersten Mal mit den Änderungen von Ayatollah Shahid Shaikh Fadl Allah Nuri in sechs Bänden veröffentlicht. Die zwanzigbändige Version mit den Fußnoten von Abd al-Rahim Rabbani Shirazi wurde im Jahr 1403/1983 veröffentlicht. Im Jahr 1414/1993 veröffentlichte die Ahl al-Bayt Foundation das Buch in 30 Bänden.